๐†๐”๐„๐‘๐‘๐„๐‘๐Ž ๐ˆ๐๐’๐“๐€๐”๐‘๐€ ๐Œ๐Ž๐ƒ๐„๐‹๐Ž ๐”ฬ๐๐ˆ๐‚๐Ž ๐ƒ๐„ ๐’๐€๐‹๐”๐ƒ ๐ˆ๐๐“๐„๐‘๐‚๐”๐‹๐“๐”๐‘๐€๐‹ ๐๐”๐„ ๐†๐€๐‘๐€๐๐“๐ˆ๐™๐€ ๐€๐“๐„๐๐‚๐ˆ๐Žฬ๐ ๐Œ๐„ฬ๐ƒ๐ˆ๐‚๐€ ๐„๐ ๐‹๐„๐๐†๐”๐€๐’ ๐ˆ๐๐ƒ๐ˆฬ๐†๐„๐๐€๐’
Chilpancingo de los Bravo, Guerrero, 25 de febrero de 2026.- Con el objetivo de fortalecer la atenciรณn integral a los pueblos indรญgenas y afromexicanos y garantizar el acceso equitativo a servicios de salud con enfoque intercultural, la gobernadora del estado, Evelyn Salgado Pineda, encabezรณ la firma del Convenio Especรญfico Intercultural de Colaboraciรณn para Garantizar los Servicios de Salud en el Estado de Guerrero, suscrito entre la Secretarรญa para el Desarrollo de los Pueblos Indรญgenas y Afromexicanos (SEDEPIA), la Secretarรญa de Salud, la Secretarรญa de Educaciรณn Guerrero (SEG), la Universidad Autรณnoma de Guerrero (UAGro) e instituciones de salud federales.
El convenio establece una ruta de coordinaciรณn interinstitucional para asegurar que las personas indรญgenas y afromexicanas reciban atenciรณn mรฉdica digna y culturalmente pertinente, en tรฉrminos del artรญculo 2ยฐ de la Constituciรณn Polรญtica de Mรฉxico. Entre sus ejes prioritarios se contempla la incorporaciรณn de personas intรฉrpretes-traductoras en lenguas maternas en los hospitales y centros de salud, el fortalecimiento del enfoque intercultural en la prestaciรณn de los servicios mรฉdicos y la articulaciรณn con el sector educativo para que provea de estudiantes de nivel superior que realicen esas tareas y tambiรฉn funjan como promotores de salud bilingรผes.
Durante su intervenciรณn, la titular del Ejecutivo estatal destacรณ que la salud es un derecho humano, no un privilegio, y subrayรณ que este convenio representa un paso firme para garantizar que las comunidades indรญgenas y afromexicanas accedan a servicios mรฉdicos de calidad, con pleno respeto a sus lenguas, culturas y saberes. Reafirmรณ que su administraciรณn impulsa acciones concretas que consolidan una polรญtica pรบblica con enfoque de justicia social e inclusiรณn. En su mensaje, el secretario de la SEDEPIA, Abel Bruno Arriaga, seรฑalรณ que este convenio especรญfico deriva del Convenio Marco Intercultural de Colaboraciรณn previamente suscrito con la Secretarรญa de Salud el dรญa 06 de mayo de 2025 y que se fundamenta en el artรญculo 2ยฐ de la Carta Magna federal, el cual reconoce el derecho de los pueblos y comunidades indรญgenas a recibir servicios con pertinencia cultural. Precisรณ que el instrumento jurรญdico consolida dos acciones centrales: garantizar el acompaรฑamiento de intรฉrpretes y traductores en lenguas maternas durante la atenciรณn mรฉdica y asegurar que los servicios se brinden con enfoque intercultural, reconociendo la medicina tradicional. Por otro lado, Bruno Arriaga reconociรณ de manera especial a las mujeres indรญgenas provenientes de distintos municipios y regiones del estado (Igualapa, San Luis Acatlรกn, ร‘uu Savi, Copalillo y Tlacoachistlahuaca), a quienes definiรณ como portadoras de conocimientos ancestrales, dado que sin ellas, lenguas como el Nรกhuatl, Tuโ€™un Savi, Meโ€™phaa y ร‘omndaa estarรญan en riesgo de desaparecer, y que sin su participaciรณn el desarrollo comunitario se detendrรญa; por lo que llamรณ a reivindicar con toda la fuerza los derechos y el papel digno de las mujeres en la vida pรบblica y comunitaria del estado. Como parte fundamental para el funcionamiento de este esquema de atenciรณn en materia de salud, la UAGro y las instituciones educativas estales de nivel superior, facilitarรกn su censo de estudiantes hablantes de lenguas indรญgenas, a fin de que sean asignados a los hospitales o centros de salud del estado que requieran el servicio de traducciรณn e interpretaciรณn en lenguas maternas, precisando que hasta la fecha el padrรณn general de estudiantes hablantes de lenguas madres es de 4,026.
A este esfuerzo interinstitucional se sumaron el IMSS-Bienestar, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), el ISSSTE, el Instituto Estatal de Cancerologรญa, el Hospital de la Madre y el Niรฑo Guerrerense, el Instituto Estatal de Oftalmologรญa y el Hospital de la Madre y el Niรฑo Indรญgena Guerrerense, consolidando de esta manera una alianza amplia para garantizar el acceso efectivo a la salud con enfoque intercultural.